Este texto ha sido traducido automáticamente.
"FRENTE AL "
En primera línea, en una residencia de lujo, "pies en el agua " con una espléndida vista al mar y el Golfo de Porto Vecchio, playa de arena en el extremo del anillo de jardín, piscinas, pistas de tenis y barco.
A 6 km del centro de la ciudad y el puerto de Porto Vecchio, en la costa sur del Golfo, la villa se encuentra en la residencia "VILLAGE MARIN ", que incluye:
- Gran piscina con zona infantil.
- Pista de tenis.
- Jardines con árboles.
- Playa de arena.
- Anillo para el barco.
La villa tiene aire acondicionado y fue completamente renovado en enero de 2014, en dos niveles, consta de:
En la planta baja :
- Una entrada con una escalera que conduce arriba,
- Un WC separado con lavabo,
- Una sala de estar con cocina, abriendo a una terraza cubierta con barbacoa (vistas al mar), sofá cama (2 personas), televisión de pantalla plana, reproductor de DVD ...
- La cocina está equipada con lavavajillas, nevera, horno, microondas, cafetera, hervidor eléctrico, vitrocerámica ...
- Una habitación con acceso a la terraza, un armario, dos mesitas de noche, con 2 camas individuales(2 x 1 persona).
En el piso :
- Gran armario,
- Una habitación con acceso a una terraza solarium (vistas al mar), una cama de 140 (2 personas), 2 mesitas de noche.
- Un cuarto de baño con WC y lavadora.
terraza cubierta en la planta baja:
mar -Vue
Piedra -Barbacoa
-Mobiliario jardín (mesa, sillas y tumbonas)
Varios:
Playa, tenis y piscina en la residencia.
Las playas de Palombaggia, de Santa Gulia, St Cyprien cerca. El centro de la ciudad y el puerto de Porto-Vecchio de 6 km.
aeropuerto de Figari 30 minutos.
(Consulte también italiano)."PIEDS DANS L'EAU"
En première ligne, dans une résidence de standing, "les pieds dans l'eau" avec splendide vue sur mer et le golfe de Porto Vecchio, plage de sable au bout du jardin , piscines, tennis et anneau pour bateau.
A 6 km du centre-ville et du port de Porto-Vecchio, sur la rive Sud du golfe, la villa est située dans la résidence "VILLAGE MARIN" qui comprend :
- Grande piscine avec bassin pour enfants.
- Terrain de tennis.
- Jardins arborés.
- Plage de sable.
- Anneau pour bateau.
La villa est climatisée et à été entièrement rénovée en janvier 2014 , sur deux niveaux, elle se compose de:
Au rez de chaussée :
- Une entrée avec escalier donnant accès à l'étage,
- Un WC séparé avec lave mains,
- Un séjour avec cuisine américaine, donnant sur une terrasse couverte avec barbecue (vue mer), canapé lit (2 personnes), TV écran plat, lecteur DVD...
- La cuisine est équipée : lave-vaisselle, réfrigérateur, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire électrique, plaques de cuisson vitro- céramique...
- Une chambre avec accès à la terrasse, un placard avec penderie, 2 tables de chevet, avec 2 lits jumeaux (2 fois 1 personne).
A l'étage :
- Grand placard,
- Une chambre avec accès à une terrasse solarium (vue sur mer), un lit en 140 (2 personnes), 2 tables de chevet.
- Une salle d'eau avec WC et lave-linge.
Terrasse couverte au RDC:
-Vue mer
-Barbecue en pierre
-Mobilier de jardin (table, chaises et chaises longues)
Divers :
Plage, tennis et piscine dans la résidence.
Les plages de Palombaggia, Santa-Gulia, St Cyprien à proximité. Le centre ville et le port de Porto-Vecchio à 6 km.
Aéroport de Figari à 30 minutes.
(Parlons également Italien).
Respuesta del propietario, el 22/09/23 :
Muchas gracias por tu comentario.
Esperamos darle la bienvenida nuevamente.
Atentamente.
Anselmo J.J.
Un grand merci pour votre commentaire.
Au plaisir de vous recevoir à nouveau.
Cordialement.
Anselmo JJ
Cabe destacar que el equipamiento es de buena calidad al igual que la ropa de cama.
La bienvenida en el sitio es cálida y eficiente.
Muy buena estancia de la que guardamos un excelente recuerdo.
Respuesta del propietario, el 17/07/23 :
Muchas gracias por tu comentario.
Esperando darle la bienvenida de nuevo.
A. Jean-jacques
Merci beaucoup pour votre commentaire.
Au plaisir de vous recevoir à nouveau.
A. Jean-jacques
Para aquellos con los barcos en el remolque como en mi caso boya privada muy útil para el amarre en frente de la casa.
Se sentía muy tranquilo.
Este alojamiento no ha sido objeto de ninguna opinión con una nota inferior a 4 sobre 5 o de ninguna indicación.
El Servicio de Calidad: un plus de confianza
El objetivo del Servicio de Calidad es el de garantizar un alto nivel de fiabilidad de los anuncios y de la satisfacción de los inquilinos.
El Servicio de Calidad de MediaVacaciones.com :