Este texto ha sido traducido automáticamente.
Chalet con terraza de 40m2, mesa embaldosada para 10/12 personas. salón de jardín . Alberca privada.(jardinero de medio tiempo, mantenimiento de alberca y productos a mi cargo). En el borde de la residencia, la casa tiene estacionamiento privado cubierto con acceso independiente y está ubicada cerca de la playa más hermosa (entre el hotel Lookéa y la residencia del puerto), a medio camino entre el campo de golf y la playa, a 2 pasos del centro de SALY y comercios cercanos. Agradable residencia con bar y restaurante. .serán recibidos calurosamente por MINGUETTE, nuestra ama de llaves y cocinera obligatoria de 9:30 a 15:00 determine su horario 7euros 50 por día. (el gas corre por mi cuenta) ademas agua y luz a cargo del inquilino correspondiente a su estancia se le enviara una hoja con el detalle de los contadores a pagar a la señora de la limpieza previo control en el día de su salida. (la limpieza antes y después de su salida es mi responsabilidad). todas las habitaciones tienen aire acondicionado, dos dormitorios de los tres están equipados con caja fuerte. todas las camas tienen mosquiteros. así como las ventanas. las camas individuales miden 0,90 m de ancho y las camas dobles miden 1,60 m de ancho.las camas están equipadas con colchones ortopédicos. un televisor en la sala de estar y un televisor en el dormitorio en la planta baja están a su disposición con la posibilidad de tomar canal plus por suscripción. 6 tumbonas y colchonetas en la piscina. Fregadero exterior para limpiar pescado. 2 duchas exteriores una en la piscina y otra con agua fría y caliente frente a la casa.La villa está en una residencia pero fuera de la residencia. En el jardín de 750m2 plantado con plantas tropicales en medio de la buganvilla, frente a la piscina, hemos instalado un quiosco para 10 a 12 personas con zona de lectura, barra y nevera para tomar un aperitivo de octubre a mayo. por paneles solares durante el día y por electricidad de la red senelec (EDF local) por la noche evita las molestias de los cada vez más frecuentes cortes de energía en Senegal.Por otro lado, durante los cortes el aire acondicionado, las lámparas de la piscina, la lavadora, la bomba de la piscina, la bomba del pozo no funcionan, por otro lado las lámparas, el quiosco. Frigoríficos, enchufes, televisores y ventiladores funcionan.Todas las ventanas y puertas estánforrado y equipado con defensas de hierro para mayor seguridad y para mejorar su calidad de vida.Acabamos de incorporar un aseo exterior junto a la piscina. Les deseo felices fiestas en Senegal.Villa avec terrasse de 40m2, table carrelée pour 10/12 personnes. salon de jardin . piscine privée.( jardinier a mi-temps, entretien et produits piscine à ma charge). En bordure de la résidence, la maison a un parking prive et couvert avec un accès indépendant et se situe à proximité de la plus belle plage ( entre l hotel lookéa et la résidence du port), à mi chemin entre golf et plage, à 2 pas du centre de SALY et commerce à proximité. Résidence agréable avec bar et restaurant. .vous serez accueilli chaleureusement par MINGUETTE notre femme de ménage et cuisinière obligatoire de9H30 a 15H determiner vos horaires 7euros 50 par jour . (le gaz est à ma charge).en supplément l eau et électricité à la charge du locataire correspondant à son séjour.une fiche avec les détails des compteurs vous sera envoyée, à régler à la femme de ménage après contrôle le jour de votre départ.(le ménage avant et après votre départ est à ma charge). toutes les pièces sont climatisées.deux chambres sur les trois sont equipés de coffre fort. tous les lits sont avec moustiquaires. ainsi que les fenêtres. les lits simples sont a 0.90m de large.et les lits doubles sont a 1.60m de largeur.tous les lits sont équipés de matelas orthopédiques. une télévision dans le salon et une télévision dans la chambre du rdc sont à votre disposition avec possibilité de prendre canal plus par abonnement. 6 transats et matelas à la piscine. .évier extérieur pour nettoyer les poissons. 2 douches extérieurs une à la piscine et une autre avec eau chaude et eau froide contre la maison.la villa est dans une résidence mais hors résidence. Dans le jardin de 750m2 arboré de plantes tropicales au milieu des bougainvilliers, en face de la piscine nous avons aménagé un kiosque pour 10 a 12 personnes avec coin lecture, bar et frigo pour prendre l apéritif d'octobre à mai.un système de batteries rechargeables par panneaux solaires le jour et par l électricité du réseau sénelec (EDF locale) la nuit permet d éviter les dèsagréments des coupures d électricité de plus en plus fréquentes au sénégal..par contre pendant les coupures la climatisation,les lampes de la piscine , , la machine à laver,la pompe de la piscine,la pompe du puits ne fonctionnent pas .par contre les lampes,le kiosque. les frigos,les prises,les téléviseurs ainsi que les ventilateurs fonctionnent.toutes les fenêtres et les portes sont doublés et équipées de défense en fer pour plus de sécurité et améliorer votre qualité de vie.nous venons d ajouter un wc extérieur a cote de la piscine. je vous souhaite de bonnes vacances au sénégal.
Sr. Bernard E.
Idiomas hablados : 
Respuesta del propietario, el 22/05/24 :
Siempre es agradable hacer feliz a la gente y ver que disfrutan de nuestro lugar, que siempre intentamos mejorar. Saludos cordiales. Bernardo E.
il est toujours agréable de rendre les gens heureux et de voir que des personnes apprécient notre endroit que nous essayons toujours d'améliorer.. Bien cordialement. Bernard E.
El personal era encantador, discreto y eficiente. Bien situado y espaciosa casa.
Muy simpático dueño.
Sonia, la cocinera y ama de llaves, nos hizo disfrutar de nuestras vacaciones y más allá y le doy gracias mr Espitallier ....
Villa en la ciudad, pero muy tranquilo ...
Este alojamiento no ha sido objeto de ninguna opinión con una nota inferior a 4 sobre 5 o de ninguna indicación.
El Servicio de Calidad: un plus de confianza
El objetivo del Servicio de Calidad es el de garantizar un alto nivel de fiabilidad de los anuncios y de la satisfacción de los inquilinos.
El Servicio de Calidad de MediaVacaciones.com :