Este texto ha sido traducido automáticamente.
En la suave colina que domina la bahía de Porto Ottiolu hay una casa donde, durante muchos años, mi familia ha pasado sus vacaciones de verano y, a menudo, incluso breves períodos de invierno.
Decidí renovar una parte del edificio y así crear dos pequeños anexos anexos a la casa principal, para poder acoger a amigos y conocidos.
Este anuncio describe uno de los dos anexos, que consta de una sala de estar con cocineta, dormitorio con cama doble, baño y un gran patio cubierto.
La otra dependencia es, en cambio, objeto de un nuevo anuncio no. 120942 (así como un tercer anuncio # 123018, en caso de que esté interesado en tener ambos apartamentos disponibles).
Son espacios pensados para quienes, incluso en las épocas más concurridas, intentan conciliar la proximidad de lugares concurridos y animados, con la posibilidad de disfrutar de la máxima tranquilidad.
Esto es lo que ofrece la casa y esto es lo que las personas que vienen a visitarnos quieren quedarse con nosotros unos días.
En particular:
- Ambos anexos forman parte de una casa más grande, rodeada por 3000 metros cuadrados deterreno vallado, habitado por el propietario y su familia como residencia de vacaciones, principalmente durante el verano;
- la casa está ubicada en un pequeño promontorio con vista a la bahía de Porto Ottiolu y disfruta de una hermosa vista sobre toda la costa hacia el sur, incluido el islote que se encuentra frente a la playa, la playa y el puerto deportivo;
- la casa está ligeramente separada del puerto y del pueblo que se desarrolla a su alrededor, lo que garantiza paz y tranquilidad incluso durante la temporada alta, cuando todo el pueblo se llena de gente;
- todo está todavía a poca distancia: la playa, el puerto, restaurantes, cafés, tiendas, así como la farmacia, quiosco, cajero automático, etc. ... están a solo 5-10 minutos a pie.Sulla morbida collina che domina la baia di Porto Ottiolu c'è una casa dove, da tanti anni, la mia famiglia trascorre le vacanze estive e, spesso, anche brevi periodi invernali.
Ho deciso di ristrutturare una parte dell’immobile e creare così due piccole dependence annesse alla casa principale, in modo da potere ospitare amici e conoscenti.
Questo annuncio descrive una delle due dependence, che è composta da soggiorno con angolo cottura, stanza da letto con letto matrimoniale, bagno e che gode di un ampio patio coperto.
L'altra dependence è invece oggetto di un ulteriore annuncio n. 120942 (nonché di un terzo annuncio n. #123018, per l'eventualità che si sia interessati ad avere la disponibilità di entrambi gli appartamenti).
Sono spazi concepiti per chi, anche nei periodi più affollati, cerca di conciliare la vicinanza di luoghi frequentati e animati, con la possibilità di godere della massima tranquillità.
Questo offre la casa e questo desiderano le persone che ci vengono a trovare per stare qualche giorno con noi.
In particolare:
- entrambe le dependance fanno parte di una casa più ampia, circondata da 3000 mq di terreno cintato, abitata dal proprietario e dalla sua famiglia come residenza di vacanza, prevalentemente durante il periodo estivo;
- la casa è posizionata su un piccolo promontorio che domina la baia di Porto Ottiolu e gode di una bellissima vista su tutta la costa verso sud, compreso l isolotto che si trova di fronte alla spiaggia, la spiaggia stessa ed il porto turistico;
- la casa è leggermente separata dal porto e dal borgo che si sviluppa attorno allo stesso, il che garantisce pace e quiete anche durante l’ alta stagione, quando l’intera località diventa affollata;
- tutto è comunque raggiungibile a piedi: la spiaggia, il porto, i ristoranti, i cafè, i negozi, e così pure la farmacia, il giornalaio, il bancomat, etc. ... sono a soli 5 -10 minuti a piedi.
Sr. Cortese G.
Idiomas hablados : 
Respuesta del propietario, el 08/09/23 :
Este alojamiento no ha sido objeto de ninguna opinión con una nota inferior a 4 sobre 5 o de ninguna indicación.
El Servicio de Calidad: un plus de confianza
El objetivo del Servicio de Calidad es el de garantizar un alto nivel de fiabilidad de los anuncios y de la satisfacción de los inquilinos.
El Servicio de Calidad de MediaVacaciones.com :